Ogrody Sabatiniego w Madrycie: widok na pałac i plan wizyty

Ogrody Sabatiniego w Madrycie noszą nazwisko architekta, który postawił w tym miejscu królewskie stajnie. Francesco Sabatini nie zobaczył ogrodu: stajnie stały tu jeszcze przez niemal dwa stulecia. Dziś z balustrady przy Calle de Bailén widać zamiast nich równe linie żywopłotów, staw i północną fasadę Pałacu Królewskiego. Warto spojrzeć stąd przed zejściem między alejki, żeby uchwycić cały układ ogrodu.

Ogrody Sabatini w Madrycie widziane od strony ulicy Calle de Bailén, październik 1999
Fot. Infrogmation, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

To dobry adres, jeśli chcesz zobaczyć pałac z pewnej odległości i mieć czas na zdjęcie bez pośpiechu. Na dole możesz stanąć na osi stawu, z pałacem w tle; z wyższych tarasów zobaczysz tę samą fasadę ponad drzewami. Ogród ma geometryczny, klasyczny układ, ale nie pochodzi z czasów Sabatiniego. Powstał dopiero w XX wieku, gdy teren po stajniach przeznaczono na publiczny park.

Na krótkie przejście wystarczy około 20 minut. Jeśli chcesz posiedzieć albo poszukać kilku kadrów, zarezerwuj więcej czasu. Rano łatwiej liczyć na spokojniejszy spacer, a pod wieczór światło zmienia wygląd szarego kamienia pałacu. Wstęp jest bezpłatny i nie wymaga biletu do Pałacu Królewskiego. Ogrody Sabatiniego sprawdzą się więc także jako przerwa podczas zwiedzania okolicy, bez planowania osobnej, długiej trasy.

Ogrody Sabatiniego w Madrycie: co zobaczyć i jak powstały

Ogrody Sabatiniego, czyli Jardines de Sabatini, zajmują trzy tarasy. Na dolnym poziomie najwięcej uwagi przyciąga duży staw z dwiema fontannami. Po jego obu stronach rozłożono symetryczne kwatery żywopłotów; dalej są cztery mniejsze, kwadratowe fontanny otoczone formowanymi krzewami. Jeśli chcesz mieć na zdjęciu staw i pałac, stań na osi zbiornika. Układ alejek najlepiej widać z góry, od balustrady przy Calle de Bailén.

Przy stawie stoją białe posągi hiszpańskich władców. Wykonano je z myślą o gzymsie Pałacu Królewskiego, lecz ostatecznie ustawiono na ziemi. Inne rzeźby z tej serii można zobaczyć na pobliskim Plaza de Oriente. Warto przyjrzeć się im z bliska, a potem spojrzeć na fasadę: pierwotnie planowano dla nich miejsce wysoko ponad ogrodem.

Środkowy taras otwiera widok na całą północną fasadę pałacu. Rosną tu sosny, a podwójne schody prowadzą w stronę Cuesta de San Vicente. Na górnym poziomie są kolejne kwatery i duże cedry. Spacer między tarasami pozwala zobaczyć, jak zmienia się kadr: raz pałac oglądasz znad stawu, a raz ponad koronami drzew. Pod wieczór żółte i czerwone światło zmienia kolor jego szarego kamienia, gdy słońce chowa się za Casa de Campo.

Choć ogród wygląda na równie stary jak pałac, jest XX-wieczną kompozycją. Po proklamowaniu II Republiki teren odebrany koronie przekazano miastu na park publiczny. Konkurs na projekt ogłoszono w 1932 roku, a realizację prowadził Fernando García Mercadal. Budowę przerwała wojna domowa. Publiczność wpuszczono w październiku 1950 roku; monumentalne schody powstały później, w 1972 roku. W 1978 roku ogród oficjalnie otworzył król Juan Carlos I.

Ostatni duży remont zakończył się we wrześniu 2025 roku. Po uszkodzeniach drzew podczas śnieżycy Filomena i problemach z osiadającym podłożem naprawiono schody, rzeźby, staw i fontanny. Wymieniono też nawierzchnie, posadzono nowe drzewa i krzewy oraz przywrócono windę od strony Cuesta de San Vicente. Ogrodem zarządza miasto, więc zasady wejścia są inne niż w sąsiednim pałacu.

Wstęp do Ogrodów Sabatiniego: bilety i ceny

Wstęp do Ogrodów Sabatiniego jest bezpłatny. Nie potrzebujesz biletu do Pałacu Królewskiego, żeby zejść do stawu, przejść między tarasami czy usiąść pod drzewami. To miejski park, do którego możesz zajrzeć także wtedy, gdy nie planujesz zwiedzania pałacowych wnętrz.

Centralny basen w Ogrodach Sabatini w Madrycie
Fot. Javier Perez Montes, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Jeśli zależy ci tylko na zdjęciu fasady, wejście do ogrodu pozwoli zobaczyć ją z kilku wysokości bez dodatkowych kosztów. Przy wizycie pod wieczór ważniejsza od ceny będzie godzina zamknięcia.

Godziny otwarcia Ogrodów Sabatiniego

Według Time Out Madrid i Mirador Madrid ogrody są otwarte codziennie od 9:00 do 21:00 od października do kwietnia oraz od 9:00 do 22:00 od maja do września. Time Out opublikował te godziny w 2024 roku, a Mirador Madrid w 2026 roku. Oficjalna strona miasta nie podaje tabeli godzin, dlatego przed późną wizytą sprawdź aktualne informacje.

Na zdjęcia o zachodzie słońca zostaw sobie zapas czasu zamiast docierać pod bramę tuż przed zamknięciem. Przy silnym wietrze ogród może też zostać czasowo zamknięty. Gdy wybierzesz porę wizyty, możesz dopasować do niej spacer z jednej z pobliskich stacji metra.

Jak dojechać do Ogrodów Sabatiniego?

Adres ogrodów to Calle de Bailén 2, 28013 Madryt, przy Pałacu Królewskim. Metrem dojedziesz do stacji Ópera (linie L2, L5 i R), Plaza de España (L2, L3 i L10) albo Príncipe Pío (L6, L10 i R). Przy Príncipe Pío zatrzymują się również pociągi Cercanías. Z każdej z tych stacji trzeba jeszcze podejść do ogrodu.

Pałac Królewski w Madrycie
Fot. JOSE GALLARDO, Pexels License, Pexels

W okolicy kursują między innymi autobusy linii 3, 25, 39, 46, 62, 74, 75, 138 i 148. Jeśli korzystasz z BiciMAD, stacje znajdziesz przy San Quintín, Palacio de Oriente, Plaza de Ramales oraz Plaza de España. Od strony Calle de Bailén warto najpierw obejrzeć ogród z góry. Różnica poziomów ma znaczenie przy wyborze wejścia, zwłaszcza jeśli poruszasz się na wózku.

Na mapie poniżej są wszystkie atrakcje w Madrycie, które opisaliśmy.

Zobacz wszystkie atrakcje w Madrycie

Praktyczne wskazówki przed wizytą

Na szybki spacer przeznacz około 20 minut. Dłuższa wizyta ma sens, jeśli chcesz obejść trzy poziomy, zatrzymać się przy stawie i zrobić zdjęcia z różnych miejsc. Wczesny ranek odwiedzający polecają na spokojniejszy spacer, choć nie daje gwarancji pustych alejek. Na zdjęcie pałacu w cieplejszym świetle wybierz porę bliższą zachodowi słońca.

Na dolny poziom ogrodu nie wolno wprowadzać psów, nawet na smyczy. Pamiętaj o tym, jeśli spacerujesz z psem i planujesz zejść do części ze stawem. Według miasta ogród jest częściowo dostępny dla osób poruszających się na wózku: większość tras i głównych części można pokonać. Od strony Cuesta de San Vicente działa przywrócona podczas remontu winda, ale nie wszystkie przejścia są pozbawione barier.

W dzień z alertem pogodowym sprawdź komunikaty miasta przed wyjściem. Jeśli masz ochotę na dłuższy spacer po zielonych miejscach, zajrzyj do zestawienia parków i ogrodów Madrytu. Wizytę przy pałacu możesz też połączyć z innymi atrakcjami w Madrycie, zaczynając od pobliskiego Plaza de Oriente.

Do planu dnia dobrze pasuje też Campo del Moro (ok. 400 m stąd).

Najczęściej zadawane pytania

Kto zaprojektował Ogrody Sabatiniego?

Realizację ogrodu prowadził Fernando García Mercadal. Francesco Sabatini zbudował królewskie stajnie, które wcześniej zajmowały ten teren; ogrodu nie projektował.

Czy można wejść do ogrodów z psem?

Z psem nie można wejść na dolny poziom Ogrodów Sabatiniego, nawet jeśli jest na smyczy. Ograniczenie dotyczy części ze stawem i symetrycznymi kwaterami żywopłotów.

Czy Ogrody Sabatiniego są dostępne dla osób poruszających się na wózku?

Ogrody są częściowo dostępne dla osób poruszających się na wózku. Według miasta można pokonać większość tras i dotrzeć do głównych części parku; od strony Cuesta de San Vicente działa winda.

Kiedy najlepiej odwiedzić ogrody, żeby uniknąć tłumów?

Najlepiej wybrać wczesny ranek. Odwiedzający polecają tę porę na spokojniejszy spacer, choć liczba osób może się zmieniać z dnia na dzień.

Ile czasu zaplanować na zwiedzanie?

Na krótkie przejście przez Ogrody Sabatiniego zaplanuj około 20 minut. Jeśli chcesz odpocząć lub sfotografować pałac z kilku poziomów, zostań dłużej.